TTCA Admissions 條款及細則
Terms and Conditions

申請人在提交申請及繳交費用前，請細閱以下條款。提交申請即表示同意本頁全部內容。
Please read the following policies before submitting the application and payment. By submitting the application, you agree to all terms on this page.

1. 條款及細則 Terms and Conditions

申請人必須提供真確、完整及最新資料。Applicants must provide true, complete and up-to-date information.
學校有權要求補充資料或證明文件，並可按需要核實資料。The School may request supplementary information/documents and verify submitted data.
是否安排面試或入學評估由學校按整體情況及收生需要決定。Interview/admission assessment invitations are issued at the School's discretion based on overall suitability and admissions needs.
提交申請並不保證獲安排面試、評估或取錄。Submission of an application does not guarantee interview, assessment, or admission offer.
學校保留最終決定權，包括申請處理、篩選及取錄安排。The School reserves the final decision on application processing, shortlisting, and admission results.

2. 取消、退貨及退款政策 Cancellation, Return & Refund Policy

入學申請費一經繳交，恕不退還。Application fee is strictly non-refundable once paid.
申請程序不設取消後退款安排。No cancellation-with-refund arrangement is available for the admissions process.
本服務不涉及實體商品，故不適用退貨安排。No return arrangement applies because no physical goods are sold.
即使申請未獲安排面試、評估或未被取錄，已繳費用亦不會退回。Paid fees remain non-refundable even if no interview/assessment invitation or no admission offer is made.

3. 交付政策 Delivery Policy

本服務不提供任何實體產品。No physical product will be delivered.
如學校認為申請人合適，將透過電郵、系統通知或其他指定電子渠道發送面試/入學評估邀請。If considered suitable, interview/admission assessment invitations will be sent via email, portal notification, or other designated electronic channels.
申請人須自行確保聯絡資料正確及可接收通知。Applicants are responsible for providing valid contact information and ensuring they can receive notifications.

4. 私隱政策 Privacy Policy

本政策依據香港《個人資料（私隱）條例》（第486章）說明本校在入學流程中收集、使用及保存個人資料的安排。
This policy explains how the School collects, uses and retains personal data for admissions in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486, Hong Kong).

收集目的：處理及跟進申請、核實身份、安排面試/評估、通知結果及處理繳費。Purpose: process applications, verify identity, arrange interview/assessment, release results, and process payment.
必須資料：申請表必填資料為處理申請所需。Mandatory data: required fields are necessary for processing.
資料使用及轉移：除非獲同意或法律容許/要求，資料不會用於新目的；必要時可依法提供予教育局、相關機構及受保密責任約束的服務供應商。Use/transfer: no new use without consent or legal basis; lawful disclosure may be made to EDB, relevant authorities, and contracted service providers under confidentiality obligations.
保存及保安：資料只在必要期間保存，並採取合理保安措施。Retention/security: data is retained only as necessary, with reasonable safeguards.
查閱及改正：資料當事人可按適用法例要求查閱及改正個人資料。Access/correction: data subjects may request access and correction according to applicable law.

5. 查詢 Enquiries

如對本頁條款及細則有查詢，請聯絡校務處： [email protected]